Pápež napísal prezidentovi Sýrie

„Kardinál Peter Turkson, prefekt Úradu pre integrálny ľudský rozvoj, v sprievode kardinála Maria Zenariho, apoštolského nuncia v Sýrii, a podsekretára uvedeného úradu Nicolu Riccardiho sa v pondelok 22. júla stretol v Damasku s prezidentom Baššárom al-Asadom,“ uvádza vyhlásenie Tlačového strediska Svätej stolice.

„Počas stretnutia kardinál, prefekt odovzdal prezidentovi list od Svätého Otca, ktorý vyjadruje hlboké znepokojenie pápeža Františka nad humanitárnou situáciou v Sýrii, s osobitným odkazom na dramatické podmienky civilného obyvateľstva v Idlíbe,“ píše sa v správe.

Vojna, žiaľ, pokračuje
Pápežský list napísaný v angličtine nesie dátum 28. júna. Do rúk sýrskeho prezidenta bol však doručený v pondelok 22. júla v ranných hodinách. Čo bolo podnetom k novej pápežskej iniciatíve, vysvetlil pre Vatican News kardinál, štátny sekretár Pietro Parolin.

„Na začiatku tejto novej iniciatívy sú obavy pápeža Františka a Svätej stolice vyvolané humanitárnou krízou v Sýrii, najmä v provincii Idlíb. V tejto oblasti žije vyše 3 milióny ľudí, z toho 1,3 milióna tvoria vnútorní utečenci, donútení dlhým sýrskym konfliktom hľadať útočisko práve v tejto časti krajiny, ktorá bola v minulom roku označená za demilitarizovanú.

Nedávne vojenské útoky však zhoršili beztak extrémne podmienky života v utečeneckých táboroch a mnohí boli prinútení k úteku. Pápež s veľkým zármutkom sleduje dramatické osudy civilného obyvateľstva, najmä detí, ktoré sú zavlečené do krvavých bojov.

Vojna, žiaľ, pokračuje, neskončila sa, pokračuje bombardovanie, v oblasti bolo zničených mnoho zdravotníckych zariadení a rad ďalších muselo obmedziť alebo úplne ukončiť svoju činnosť,“ vysvetľuje prvý pápežov spolupracovník, kardinál Parolin.

Ako dodáva, František v liste apeluje na ochranu života civilistov a zachovanie hlavnej infraštruktúry, ako sú školy, nemocnice a ďalšie zdravotnícke zariadenia.

Zmierenie, zmierenie, zmierenie
„Svätý Otec v svojom liste trikrát používa slovo zmierenie. To je tiež jeho cieľom pre dobro krajiny a všetkého bezbranného obyvateľstva. Pápež prezidenta Baššára al-Asada povzbudzuje k významným krokom v tomto veľmi naliehavom procese zmierenia.

Ako konkrétne príklady cituje napríklad vytvorenie podmienok pre bezpečný návrat exulantov, vnútorných utečencov a tiež všetkých, ktorí sa chcú vrátiť do krajiny po tom, čo boli donútení odísť,“ dodáva štátny sekretár.

V liste nechýba ani zmienka o politických väzňoch. Kardinál Parolin sa odvoláva na správu Nezávislej medzinárodnej komisie (Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic) z roku 2008, kde sa píše o desaťtisícoch svojvoľne zadržiavaných ľudí, z ktorých niektorí sú podrobovaní mučeniu, umierajú vo väzniciach či dokonca sú popravovaní. Pápež preto apeluje aj na humánne podmienky pre politických väzňov.

„Opäť sme boli nútení byť svedkami toho, že vojna vyvoláva vojnu a násilie vyvoláva násilie, ako to viackrát povedal pápež a ako znovu opakuje tento jeho list. Žiaľ, sme znepokojení stagnáciou rokovacích procesov, ktoré by viedli k politickému riešeniu krízy.

Preto v liste zaslanom prezidentovi Asadovi Svätý Otec povzbudzuje k prejavom dobrej vôle a k hľadaniu uskutočniteľných riešení, aby sa skoncovalo s konfliktom, ktorý trvá už príliš dlho a ktorý má na svedomí stratu veľkého množstva nevinných životov,“ uviedol kardinál, štátny sekretár Pietro Parolin.